此岛本明代属藩适东辽衅起南服贡荒遂致辗转于葡荷叹上国威灵三百

此岛本明代属藩适东辽衅起南服贡荒遂致辗转于葡荷叹上国威灵三百年来全扫地
吾人原神州贵胄经隆永满锄康乾海禁试为追维乃祖考痛山河膻秽十千里外合图仇

黄乃裳题荷属东印度（印尼）中华会馆，时作者任三宝垅华侨学校监学