“满足”和“自得”这两个词都表示人们对外事外物一种愉悦的肯定态度，但是两者有程度上的区别，如同一杯水，只要还在杯子里，多满都可以，一旦流出来，结果就不同了。因此，自得多少常有点贬义色彩，含有讥讽之意。人们常说某某春风自得，自鸣自得，洋洋自得，自得忘形，皆属此类。
可是在现实中，还真有老实人分不清该是满足还是自得。
电视剧《过把瘾》中有一个意大利人，娶了一个漂亮的中国姑娘做太太。席间，他对客人说“我很自得”，站在一旁的新娘连忙纠正道：“是满足。”这位老外不得不为自己打圆场说道：“你们中国话非常难，弄不好就是不满足了。”
像这位老外犯这样的错误，我们并不在意，老外究竟是老外。可有时我们自己竟然也搞不清到底是满足还是自得。
老实人为什么会自得呢？也许是比别人在人生境遇中顺一些，也许是得到了满足，或者取得一些小小的成功，然而，最为根本的是浅薄。因为自己的浅薄，竟以为自己通晓了一切，无所不能。
曾经有一位俄国青年，会写几首诗，竟忘乎所以地把大诗人普希金也不放在眼里了，他居然当众问普希金：“我和太阳有什么共同之处呢？”普希金轻蔑地回答道：“无论是看你还是看太阳，都不得不皱眉头。”
浅薄的人受不得赞许，哪怕是一点点，也会自鸣自得、自我膨胀起来。