好句子 李密侍奉祖母 - 李密侍奉祖母文言文答案!

pAw中文字网

原文

李密,字令伯,犍为武阳①人也。父早亡,母何氏醮②。密时年数岁,感恋弥③至,遂以成疾。祖母刘氏,躬自④抚养,密奉事⑤以孝谨闻。刘氏有疾,则涕泣侧息⑥,未尝解衣,饮膳汤药必先尝后进。pAw中文字网

少仕蜀,为郎。蜀平,泰始⑦初,诏征为太子洗马⑧。密以祖母年高,无人奉养,遂不应命。乃上疏《陈情表》。pAw中文字网

帝览之曰:“士之有名,不虚然哉!”乃停召。后刘终,服阕⑨,复以洗马征至洛。pAw中文字网

注释
  1. (qián)为武阳:今四川省眉山市彭山区。
  2. (jiào):嫁。
  3. :更加,越发。
  4. 躬自:自己,亲自。
  5. 奉事:侍候,侍奉。
  6. 侧息:指不敢大口出气,表示恐惧、不安。
  7. 泰始:晋武帝年号。
  8. 太子洗马:古代官名,负责辅佐太子。
  9. (què):终了。
译文

李密,字令伯,是犍为武阳人。李密的父亲很早就去世了,母亲何氏再嫁。当时李密只有几岁,更加地想念母亲,于是就生病了。祖母刘氏亲自抚养李密,李密侍奉祖母以孝顺和恭谨闻名当时。祖母刘氏生病了,李密因为不安而哭泣,他侍奉在祖母身旁,夜里睡觉也不脱掉衣服。李密为祖母准备饭菜和汤药,总是先尝过后才让祖母食用。pAw中文字网

李密年轻时在蜀汉做郎官。蜀汉灭亡后,泰始初年,晋武帝下令征召他为太子洗马。李密因为祖母的年纪大了,没有人赡养,就没有接受任命。李密向晋武帝呈献了《陈情表》。pAw中文字网

晋武帝看了以后说:“李密享有盛名,不是徒有虚名啊!”于是就停止征召李密。后来李密的祖母刘氏去世了,李密服丧结束,又以洗马的职位被征召到洛阳。pAw中文字网

文言知识

说“弥”:“弥”的本义是“放松弓弦”,在文言文中还有以下常见释义。pAw中文字网

  • 指“更加,越发”。如上文中的“感恋弥至”。又如,成语“欲盖弥彰”。
  • 指“遍,满”。如“弥天亘地”意思是“满天遍地,形容极大极多。”又如,“弥天大谎”。
  • 指“久,远”。如“历日弥长”。
文化常识

李密与《陈情表》pAw中文字网

李密从小境遇不佳,出生六个月就丧父,四岁时舅父又强迫母亲改嫁。pAw中文字网

李密是在祖母的抚养下长大成人,祖母对他关怀备至,他也对祖母十分孝敬。pAw中文字网

《陈情表》是李密写给晋武帝的奏章。pAw中文字网

文章叙述了祖母抚育自己的大恩,以及自己应该报养祖母的大义。pAw中文字网

除了感谢朝廷的知遇之恩以外,又倾诉自己不能从命的苦衷。pAw中文字网

晋武帝看了后,被李密的一片孝心所感动,不仅同意李密暂不赴诏,还赏赐奴婢二人,并让所在郡县发给他赡养祖母的费用。pAw中文字网

《陈情表》真情流露、委婉动人,被认为是中国文学史上抒情文的代表作之一。pAw中文字网

文中的一些词语,如 pAw中文字网

更多好内容,请关注:破作文 - pozuowen.compAw中文字网