一、一往情深
be passionately devoted
二、花好月圆
Booming Flowers and a Full Moon
三、至死不逾
Till death
四、地老天荒
the end of life
五、相亲相爱
be deeply attached to each other
六、执子之手
The hand of the master
七、情有独钟
show special preference to
八、相濡以沫
mutual help and relief in time of poverty
九、相敬如宾
respect
一零、山盟海誓
a solemn pledge of love
一一、白头到老
reach old age
一二、琴瑟之好
The best of zither
一三、琴瑟合鸣
The combination of zither and zither
一四、至死不渝
will never change until death
一五、如胶似漆
love each other dearly
一六、天作之合
a heaven-made match
一七、海誓山盟
exchange solemn vows and pledges
一八、心有灵犀
Minds think alike
一九、永结连理
Permanent knot connection
二零、情比金坚
Love is stronger than gold
二一、矢志不渝
abide by one's faith
二二、海枯石烂
till the seas dry up and the rocks decay
二三、天长地久
enduring as the universe
二四、长相思守
Everlasting longing for each other
二五、珠联璧合
each improves by association with the other
二六、生死不渝
abiding
二七、白头偕老
live to old age in conjugal bliss
二八、两情相悦
deeply attracted and attached to each other
二九、非你不娶
You don't marry
三零、情投意合
agree in opinion
三一、心心相印
have mutual affinity
三二、永远爱你
love you forever
三三、比翼双飞
happy couple