1.传说秦始皇初兼天下，有长人见于临洮，其长五丈，足迹六尺，仿写其形，铸金人以象之，称为"翁仲"。见《淮南子．泛论训》高诱注。后遂称铜像或石像为"翁仲"。
古代称铜像、石像，后专用以称墓前石人。
《史记．卷四八．陈涉世家》：「金人十二」句下唐．司马贞．索隐：「各重千石，坐高二丈，号曰翁仲。」《宋书．卷三○．五行志一》：「魏明帝景初元年，发铜铸为巨人二，号曰翁仲。」
翁仲
翁仲，原本指的是匈奴的祭天神像，大约在秦汉时代就被汉人引入关内，当作宫殿的装饰物。初为铜制，号曰“金人”、“铜人”、“金狄”、“长狄”、“遐狄”，但后来却专指陵墓前面及神道两侧的文武官员石像，成为中国两千年来上层社会墓葬及祭祀活动重要的代表物件。除了人像外，还包括动物及瑞兽造型的石像，置于咸阳宫司马门。